inside_again napisał(a):I dalej - przeanalizowałam materiały z anglojęzycznej Wikipedii. Jest tam dział "Living with Asperger Syndrome". Przymierzyłam się i przetłumaczyłam ten kawałek o spekulacjach dotyczących posiadania ZA przez znanych ludzi, ale dziś doszłam do wniosku, że to trochę bez sensu, jeśli się nie zamieści całości.
inside_again napisał(a):część tych informacji już jest, w sumie nie warto powtarzać. Ponieważ zacząłeś opracowanie - proszę o wskazówkę czy uważasz, ze całość materiału z tej części powinna się znaleźć tutaj? Bo jeśli tak, to ja to zrobię. Jeśli nie - powiedz, które kawałki uważasz za ważne, a które pominąć.
Pzdr
pwjb napisał(a):ważne jest tylko aby odróżnić objawy autystyczne od aspergerowskich, zauważyłem na waszych blogach że wasze dzieci są raczej z pogranicza autyzmu niż z czystym ZA, na tyle z pogranicza że na pierwszy rzut oka widać że trzeba im pomóc, natomiast ja się spotkałem w opracowaniach ang. z takim zdaniem że większość dzieci z czystym ZA jest wręcz niezauważana przez specjalistów i uchodzą jako zdrowe, ponieważ ich objawy jako u dzieci są bardzo subtelne, ale na to trzeba mieć źródło...
inside_again napisał(a):Bo jeśli Ci się podoba - to ja w ten sposób mogę jeszcze jakieś materiały potłuamczyć, moze by się Magic dołączył?
inside_again napisał(a):No to wklejam Ci te moje wypociny:
{tytuł}Dar czy przekleństwo?
[.........]
inside_again napisał(a):{duży obrazek - odsyłacz do powiększenia}
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Albert_Einstein_1947.jpg
inside_again napisał(a):Wszystkie odsyłacze powinny być zgodne z odsyłaczami na anglojęzycznej stronie Wikipedii. Nie wiem, czy Ci się spodoba i czy o to w zarysie chodziło? Jesli tak - powiedz mi czy sam sformatujesz i umieścisz, czy ja mam to zrobić. A jeśli nie - krytykuj w opór Dopiero próbuję coś z tych materiałów na nasze przełożyć... W sensie raczkuję w Wikipedii
magic napisał(a):Mam odmienne zdanie. Proszę wybaczyć poniższe wymądrzanie, przedstawiam jedynie moje prywatne opinie.
[...]
pwjb napisał(a):po tym co napisałeś to ja też się powoli skłaniam że tam MOŻE być kontinuum, jednak w takim spornym przypadku bobrze by było znaleźć jakąś naprawdę naukową pozycję odnośnie tego aby to dokładnie przedstawić, moim zdaniem dobra by była tu książka Uthy Frith, musze ją kupić albo "zdobyć" jakimiś innymi niecnymi sposobami bo ciężko z kasą u mnie
pwjb napisał(a):zresztą zdanie jak naprawdę jest do mozna sobie wyrobiś tylko albo znając dużą grupę ludzi z AS a już najlepiej to będąc specjalistą po 1000-nym pacjencie
pwjb napisał(a):http://66.221.49.64/autismfacts/
magic napisał(a):Mam książkę Uty Frith "Autism and Asperger Syndrome". [...]
Spróbuję to przeczytać jeszcze raz i zreferować poglądy autorki (jeśli jesteś zainteresowany).
magic napisał(a):Co do siebie samego mam również wyważoną opinię: częściowo inność, częściowo niepełnosprawność.
magic napisał(a):pwjb napisał(a):http://66.221.49.64/autismfacts/
Czytając te strony można się nieźle zdenerwować. Jeśli autor uważa, że "This group [people with Asperger's syndrome] should stop masquerading as autistics", to powinien pretensje skierować najpierw do pana Aspergera.
pwjb napisał(a):jestem bardzo zainteresowany, jakbyś mógł to by było bardzo fajnie
Powrót do Forum otwarte dla każdego
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 188 gości